Jasa Penerjemah Transkrip. Terjemahan transkrip nilai adalah salah satu terjemahan dokumen yang legal. Biasanya dokumen yang legal harus menggunakan penerjemah tersumpah atau sworn translator untuk mengerjakannya. Sworn translator atau penerjemah tersumpah adalah seorang penerjemah yang telah memiliki SK dari Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta. Hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah nanti pada lembaran terjemahannya akan ada cap serta tandatangan dari kantor jasa penerjemah tersumpah atau sworn translator di tempat kami.

Fungsi Transkrip Nilai

Pemberian transkrip nilai kuliah kepada mahasiswa yang berhasil menyelesaikan studinya tentu bukan tanpa maksud. Transkrip ini diketahui punya banyak sekali fungsi yang membuatnya menjadi dokumen penting. Sama pentingnya dengan ijazah pendidikan. Adapun fungsi umum yang dimiliki transkrip nilai kuliah ini antara lain:

1. Menjelaskan Prestasi Akademik

Transkrip nilai kuliah yang berisi daftar nilai seluruh mata kuliah yang diambil mahasiswa. Tentunya berfungsi sebagai media untuk menjelaskan dan menunjukan prestasi dari mahasiswa yang memilikinya.

Sebab dari isi dokumen inilah, bisa diketahui apakah mahasiswa yang bersangkutan punya prestasi akademik atau tidak. Yakni dengan melihat seluruh nilai yang didapatkan. Apakah banyak yang A, B, atau C.

2. Menyampaikan Pencapaian Akademik

Transkrip nilai dalam ranah pendidikan tinggi juga berfungsi sebagai media untuk menyampaikan pencapaian akademik. Bisa dilihat dari daftar nilai dan IPK yang tercantum di dalamnya. Mahasiswa berprestasi dijamin memiliki nilai memuaskan di nyaris seluruh mata kuliah. Sekaligus memiliki IPK yang tinggi.

Inilah alasan transkrip dibutuhkan untuk melengkapi syarat administrasi program beasiswa, pendaftaran mahasiswa baru, dan lamaran pekerjaan. Sebab dari dokumen ini bisa dilihat seberapa berkualitas mahasiswa tersebut.

3. Menunjukan Perkembangan Akademik Mahasiswa

Transkrip nilai akan mencantumkan seluruh nilai mata kuliah dari awal sampai akhir semester. Sehingga dokumen ini juga berfungsi untuk menunjukan perkembangan akademik mahasiswa dari semester awal sampai akhir. Apakah terus berkembang, naik turun seperti gelompang di lautan, stagnan, atau justru terus menurun.

Manfaat dan Kegunaan Transkrip Nilai

Tak hanya memiliki banyak fungsi, transkrip nilai bagi seorang mahasiswa juga memiliki sejumlah manfaat dan kegunaan. Berikut beberapa diantaranya:

1. Bukti Prestasi Akademik

Manfaat dan kegunaan yang pertama dari transkrip nilai bagi mahasiswa adalah menjadi bukti pencapaian akademik yang dimiliki. Sebab disini tercantum daftar nilai seluruh mata kuliah dan nilai IPK yang didapatkan. Semakin tinggi IPK maka semakin menunjukan mahasiswa tersebut punya prestasi akademik yang bagus.

2. Bukti Sudah Menyelesaikan Studi

Transkrip nilai baru bisa didapatkan setelah menyelesaikan studi. Sehingga transkrip nilai bisa digunakan sebagai bukti sudah menyelesaikan studi. Hal ini penting saat melanjutkan studi ke jenjang lebih tinggi maupun melamar kerja. Sebab mahasiswa belum bisa direkrut menjadi karyawan full time jika statusnya belum lulus.

3. Bukti Merupakan Alumni Suatu Perguruan Tinggi

Transkrip nilai memiliki kop atau kepala dokumen yang mencantumkan nama perguruan tinggi yang mencetaknya. Sehingga bisa digunakan sebagai bukti merupakan alumni dari perguruan tinggi tersebut. Keberadaannya akan menyempurnakan bukti dari ijazah.

4. Memenuhi Syarat Melanjutkan Studi

Kegunaan umum dari transkrip nilai adalah untuk melanjutkan studi. Bagi mahasiswa lulusan S1 yang ingin melanjutkan S2. Biasanya perlu melampirkan ijazah dan transkrip nilai. Kebanyakan kampus meminta fotokopi dan sudah dilegalisir, beberapa tidak harus dilegalisir oleh kampus penerbit.

Biaya Jasa Penerjemah Transkrip

BAHASAHARGA TERJEMAHAN TIDAK TERSUMPAHHARGA TERJEMAHAN TERSUMPAH
Inggris<>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Arab<>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Arab<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Korea>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Perancis<>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Perancis<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Belanda<>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Belanda<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Portugis>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Portugis<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Urdu>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Jepang>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Jepang<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Indonesia>JepangTanya via whatsappTanya via whatsapp
Spanyol>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
India>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Rusia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Vietnam>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
China<>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
China<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Indonesia>ChinaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Jerman>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Jerman<>InggrisTanya via whatsappTanya via whatsapp
Indonesia>JermanTanya via whatsappTanya via whatsapp
Italia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Indonesia>ItaliaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Thailand>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Turki>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Tagalog>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Swedia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Persia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Yunani>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Latin>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Malaysia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Norwegia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Somalia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Polandia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Rumania>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Slowakia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Ukraina>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Finlandia>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp
Denmark>IndonesiaTanya via whatsappTanya via whatsapp

*DISCLAIMER ON
**Harga tersebut di atas, hanya ilustrasi, sekedar merupakan indikasi/tidak update.
**Untuk mendapatkan harga jasa penerjemah secara resmi, silahkan hubungi admin dengan mengklik tombol whatsapp di website ini!

Kami mengelompokkan biaya terjemahan dokumen menjadi 2, yaitu:

1. Terjemahan Tersumpah (Legal Translation): untuk dokumen legal/resmi/hukum seperti akta lahir, surat nikah, akta notaris, surat kuasa, dokumen akademik (ijazah, rapor, transkrip), visa, dokumen pribadi (KTP, KK, paspor), surat tanah, perjanjian, kontrak, nota kesepahaman (MoU), peraturan perundang-undangan, putusan, penetapan, surat-surat pajak, akta pendirian, anggaran dasar dan anggaran rumah tangga (AD-ART) perusahaan, organisasi dan yayasan, dan lain sebagainya. Terjemahan tersumpah dibuktikan dengan stempel dan tanda tangan asli penerjemah tersumpah.

2. Terjemahan Umum (General Translation): untuk dokumen non-legal, dokumen teknik semacam analisa dampak lingkungan (ANDAL), analisa mengenai dampak lingkungan (AMDAL), rencana kerja tahunan (RKP), prosedur tetap (standard operating procedures), manual produk, label produk, laporan keuangan, nota keuangan, laporan tahunan.

Namun demikian, ada kalanya pengguna jasa terjemahan memerlukan atau menginginkan terjemahan tersumpah (resmi) meskipun dokumen yang diterjemahkan bukan termasuk dalam kategori dokumen legal, dan itu sah-sah saja.

Layanan Jasa Penerjemah Transkrip

Jasa Penerjemah Transkrip

Penerjemahan Dokumen kami di bagi menjadi 2 versi yaitu penerjemahan dokumen hukum/legal/resmi atau disebut penerjemahan tersumpah (sworn translation) seperti dokumen pribadi seperti: Ijazah, transkrip nilai, raport, akta lahir, kartu keluarga, surat nikah/ buku nikah, SKCK, paspor, Kartu tanda penduduk, SIM, piagam penghargaan, dokumen-dokumen akademik lainnya maupun dokumen-dokumen perusahaan seperti: akta notaris, akta pendirian perusahaan, akta perubahan Anggaran dasar, Peraturan Menteri, peraturan Persiden, keputusan Menteri, perjanjian kerjasama, perjanjian sewa, SUIP, TDP, Surat Keternagan Domilisi dan lain sebagainya.

Selain itu kami juga melayani penerjemahan non legal tidak tersumpah (non-sworn translation) Seperti: dokumen teknik (engineering), Dokumen Tender,  buku manual, terjemahan buku, Skripsi, proposal, bahan pelatihan, brosur, Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL), Analisi Dampak Lingkungan (ANDAL), studi kelayakan, prosedur tetap, penerbangan dan sebagainya.

Jasa Penerjemahan Lisan (Interpreting)

Kami juga menyediakan layanan penerjemahan Lisan atau sering disebut interpreting. Tenaga Interpreter kami sudah sangat berpengalaman, dalam hal ini biasanya kami diundang sebagai penerjemah untuk seminar, pelatihan, meeting, kunjungan pabrik dan mendampingi teknisi dari luar negeri, menjelaskan peralatan di pabrik, interview, pameran produk dan sebagainya. Penerjemah lisan kami yaitu ada beberapa native speaker, dan juga orang-orang Indonesia yang pernah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun.

Jasa Legalisasi Dokumen

Selain Jasa penerjemah Dokumen, Jasa Interpreter kami juga melayani jasa legalisasi Dokumen yang meliputi legalisasi ke berbagai institusi negara seperti Departemen Hukum dan HAM RI, Departemen Luar Negeri RI, Kedutaan negara asing di Jakarta, dan lain sebagainya.

Mengapa Memilih Kami

Berikut adalah beberapa faktor yang membuat layanan jasa penerjemah dari Transwa Translator menjadi layak Anda pertimbangkan. Hal ini akan membuat Anda tidak perlu mencari jasa penerjemah yang lain.

Free Konsultasi

Tim kami selalu memahami setiap kebutuhan klien. Kami memberikan layanan gratis konsultasi di awal dan revisi di akhir pengerjaan.

Hasil Berkualitas

Kami menggunakan proses peninjauan yang terperinci dan ketat untuk memastikan hasil terjemahan yang berkualitas, dengan biaya yang terjangkau.

Pengerjaan Express

Proses pengerjaan yang cepat dan praktis. Kami menawarkan layanan express untuk proses pengerjaan satu hari.

On Time Delivery

Praktis, tak perlu repot mengantar dokumen. Cukup kirimkan via daring, hasilnya akan kami kirim melalui ekspedisi sampai ke depan pintu rumah Anda dengan aman dan tepat waktu.



Leave a Reply